Broccoli and leek season is the right time to make this simple, creamy soup that lets the flavors shine through.